エレンちゃん

4月に、三佐子&ユスフ夫妻に待望の赤ちゃんが生れました。

ユスフに似て、お目目パッチリくっきり二重、さすがトルコ人のハーフです。

 200808281841000a.jpg

名前はエレンちゃん。

ユスフはエレンの「れ」はLではなくRのエレン「えるぅれん」と言います。

ユスフの不満は「日本人はみんなLの「れ」で呼ぶと言います。

そりゃ、無理でしょう!日本人にRの「るぅれ」の発音は難しい。

 

私の友人に令子ちゃんがいますが「るぅれいこ」ちゃんとは呼びません。

「れいこちゃん」です。

 

ユスフ!日本では「えれん」ちゃんで妥協するしかないね(*^^)v